您的位置:法律快车 > 法律知识 > 著作权 > 邻接权 > 表演者权 > 王鸣录:应该尊重相声著作权

王鸣录:应该尊重相声著作权

法律快车官方整理 更新时间: 2019-07-10 07:14:49 人浏览

导读:

喜欢相声的人应该还记得这样一些人物:“坐地泡”、“万能胶”、“大白活蛋”,也会记得那些响亮的包袱:“家里藏着一筐铃铛盖”“办喜事和丧事的两家共坐一辆火葬车”“来俩果头儿”……这些经典的人物和包袱,都出自天津著名的相声作者王鸣录之手。王鸣录是原天津市

喜欢相声的人应该还记得这样一些人物:“坐地泡”、“万能胶”、“大白活蛋”,也会记得那些响亮的包袱:“家里藏着一筐铃铛盖”“办喜事和丧事的两家共坐一辆火葬车”“来俩果头儿”……这些经典的人物和包袱,都出自天津著名的相声作者王鸣录之手。

王鸣录是原天津市曲艺团一级编剧,也是今年举办的全国(天津)新相声作品大赛(以下简称新作品大赛)的评委。作为知名的相声作者,他深知创作的辛苦;作为新作品大赛评委,他更愿意扶持年轻作者出好作品。26日恰好是世界知识产权日,本届新作品大赛首推保护作者著作权的理念,对此,王鸣录有话要说。

王鸣录觉得,新作品大赛提出保护著作权的理念,为相声艺术发展开了一个好头

一遍拆洗一遍新 集体智慧出精品

新中国成立以前,相声演员撂地表演,地位比较低,也不受人重视,更谈不上有人专门创作相声段子。从艺的人大部分是贫苦出身,基本上没有什么文化,因此作品主要是演员自己创作的,多取材于平日积累的笑话。另外,也有一些爱好相声的文化人介入,创作一些段子。新中国成立以后,随着国家对于文化艺术的扶持,相声界相继出现了一批专门从事创作的人。

多年从事相声创作,王鸣录知道相声作品如果想要流传下去,成为经典,一定是经过很多演员的表演锤炼出来的。“一遍拆洗一遍新”。一个段子,不同的演员在表演过程中会进行二度创作,删掉一些多余的内容,添上一些好的包袱,表演的人越多,越能够将段子打磨得更完美。比如有段相声《卖布头》,结尾是“我让五毛,去五毛,最后白送给您。”这个结尾观众都耳熟能详了,演员表演时稍加改动“我让五毛,去六毛,最后还搭上一毛钱。”这样的结尾自然会产生新的“笑果”。尽管如此,作为演员,一定要尊重作者的劳动,有了高尚的艺德,才能够把一个好的段子演活。

创作难 尊重作者权益尤为重要

相声创作和表演都要遵循这样一个规律:“情理之中,意料之外”,因此,一段相声作品表演次数多了,就失去新鲜感,观众也就不愿再听了,所以就要求作者不断出新段子。在创作过程中,作者既要照顾到观众的欣赏口味,又要照顾到演员的演出效果。一个相声作品需要在短短不到20分钟的时间里,针对主题进行层层铺垫,经过三番四抖,把包袱一个个打开,最终抖出最响的一个,这是一个非常艰辛的创作过程,不熟谙相声创作、表演的特点和规律,是绝对写不出好的相声作品的。

20世纪60年代初,王鸣录从报纸上的一个小笑话得来灵感,写了一个相声作品《狗熊和大象》,后来在广播里播出,反响很不错。没过多久,时任中央广播说唱团团长的马季先生给他寄来一本《中央广播说唱团相声小段选》,里面收录了《狗熊和大象》。又过了几天,马季先生又寄来36元稿酬。虽然那时大家都不了解著作权到底是怎么回事,不过,这件事让王鸣录很受感动。

多年来,相声作者们创作出了不少脍炙人口的经典段子,但是作者的权益一直没有受到重视和保护,从而削弱了相声作家创作的积极性,这也是近年来相声创作陷入低潮,鲜有经典作品问世的一个主要原因。

注重艺德 尊重作者不剽窃

相声著作权纠纷,也是一个长期没有得到解决的老问题。有些厚道的演员,在表演当中对作品进行加工,添些包袱,减掉一些繁琐的内容,也会和作者打好招呼,并在演出时加上作者的名字。然而,更多的演员是忽视作者的存在,直接把作品拿来据为己有。

王鸣录说:“一个相声作品诞生以后,作者只能一次性获得相当微薄的稿酬。当作品被演员搬上舞台、电视、广播,却从不给作者任何报酬;作者的作品任由全国的相声演员表演,演员不管获得多少演出费,不仅不给作者付费,甚至在演出时,连作者的名字都不提。”

“另外,在创作过程中,也曾遇到过作品被剽窃的现象。很多演员从别处听到一段好的作品,直接当作自己的作品演出,这在行里叫‘摞叶子’。遇到这种情况,作者非常无奈。也因此,很多相声作家进入了一个创作的冬眠期,缺乏创作积极性。”

正在征稿当中的新作品大赛,因其注重保护相声创作者的权益,吸引了众多相声作家的目光。从事相声创作的几十年里,王鸣录参加了很多全国和地方性的相声大赛,但都没有明确提出保护相声创作者的著作权和名誉权的理念。他说:“这次新作品大赛从作品征集之初就举行改稿会,让专家对所有作品进行讨论,提出修改意见。并提出一个原则:无论哪位专家提出修改意见,最后的署名权还是归作者自己。为保护相声创作者权益开了一个好头,也势必会调动整个相声创作群体的创作积极性,出好段子,出精品。”[page]

相声以讽刺见长,创作时要研究社会、研究人,要“比时代快半步”。无论是创作者还是表演者,都要具有“思想家的头脑,文学家的修养,杂学家的常识,艺术家的素质”。王鸣录曾经说过:“仙人掌虽然有刺儿,人们还是喜欢它的青翠挺拔,何况它还能入药,能消热解毒。相声艺术很像仙人掌,在文艺的百花园中也应该显示出它的独特品格。”新作品大赛提出的保护作者著作权的理念,为相声艺术发展下去开了一个好头。

声明:该作品系作者结合法律法规,政府官网及互联网相关知识整合,如若内容错误请通过【投诉】功能联系删除.

相关知识推荐